精怪水母盘踞泗洲，掳走赴京考试的时廷芳，欲与他结为夫妻。廷芳假意劝醉水母逃走，酒醒后水母怒淹泗洲城。观音菩萨怜悯百姓，先后派青龙白虎、灵官玄坛、悟空哪吒与之缠斗……

这就是京剧《泗洲城》的情节。这张活灵活现的“美猴王”孙悟空便出自清代宫廷珍藏版画册页《升平署脸谱》所绘的《泗洲城》。

《泗洲城》中孙悟空的其他几位小伙伴

谁藏  |  慈禧御赏物

《升平署脸谱》，又称《升平署扮相谱》，是清朝同治年间一名宫廷画师的作品， 是一部戏剧人物扮相写真册页画。画集中的 97 幅图片分别展现了 9 种不同戏剧演出的妆容。剧目以京剧为主，每出戏为一组，每幅绘一个角色，多为半身，上写角色姓名。每出戏的第一幅还写戏名，下有一行“穿戴脸儿俱照此样”的小字。

《升平署脸谱》 插图精美，颜色新鲜，无论是丝绸背景还是颜料都称得上是最高品质。一说此画册是供演员装扮用，但其实是供慈禧参看的，是慈禧的御赏物。

谁管  |  从南府到升平署

清代的南府，是司职宫廷演出的衙署，始于康熙年间。之后多有演变，道光七年（1827）设立升平署，自此以后，内廷演戏、奏乐事宜都由升平署管理，直至1911年。昇平署署址即在南府旧址，位于北京市西长安街1号。光绪十七年又在颐和园设行署。1924年，溥仪被逐出紫禁城，升平署解散，颐和园升平署所存物品几乎尽数散失，升平署旧址署珍藏的剧本、档案、戏衣、道具、剧照等，现保存在故宫博物院内。

谁看  |  美猴王大“闹”清宫

西游戏在小说《西游记》成书前即有，最早出现在元杂剧中。清康乾年间编有10本240出《升平宝筏》，基本包括了吴承恩《西游记》的全部内容，个别地方有增删。《升平宝筏》这样的大戏，只能在皇家的三层大戏台上演出，剧本也是按这些戏台的格局来写的。三层之间有天井相通，并且地下还有一层。结合滑轮等机械，可垂物、吊人，用以表现腾云驾雾、天降法器镇妖、菩萨莲花座由地下徐徐升起等情节，令人目眩。乾隆八十大寿时，曾连演十天的《升平宝筏》。

故宫畅音阁的三层戏楼

据《德龄公主回忆录》记载，她曾陪慈禧观看了“三幕”西游戏，由大闹天宫一直演到孙悟空被压五行山下。她写道：“演得逼真而绝妙。但最让我吃惊的是，这些演员们居然全是太监……太后说，布景都是太监依据她的意思设计的。”这些演员来自由内监组成的“普天同庆”班，归慈禧直接管辖，可以随时演唱——这位太后对戏曲十分痴迷。

皇帝观戏宝座

谁演  |  “小杨猴子”的猴脸

皇家对西游戏的喜爱，使得一些“名角”脱颖而出。其中杨月楼有“杨猴子”的绰号，他文武兼长、能唱会做尤擅猴戏获宠于慈禧跟前。“杨猴子”之后有“小杨猴子”，是杨月楼的儿子，即日后名满天下的杨小楼。杨小楼的猴脸最早承袭于张淇林，是“倒栽桃形”。后来，他把“倒栽桃形”的红桃心往上延伸到额头。眼睛部分则画上了眉毛，这一变化强调了孙悟空的武生气质。与之相应，杨小楼饰演的孙悟空，也有意识地突出其英雄性格，不再只是对猴子活泼、滑稽的形似，而从性格上下功夫了。

上面的两张猴脸，都出自孙悟空大闹天宫那一出，左边是张淇林的猴脸，中间红色部分为倒栽桃形，右边为杨小楼的猴脸。看大圣的眼圈，还画成粉色，此时他还没有进过太上老君的八卦炉。而《泗洲城》里，孙悟空已是斗战胜佛，眼圈也是象征火眼金睛的金色了。